Translate

2025年11月26日星期三

【新疆】古稱“瑤池”的〈天山天池〉-南北疆22天大環線醉美風景在路上

 

                                           

                          

一早8:30出發前往距離魯木齊市約110公里的【天山天池】,又稱天池國家地質公園,古稱“瑤池”,位於昌吉州阜康市境內,博格達峰的北側,彎曲的上山路,約90分鐘到達景區購票處後,還要搭景區的交通車,大約需要40分鐘,今天加上修路大約用5、60分鐘,才到景區入口,(想要上到馬牙山頂觀景平台俯望天池全景,還要從天山天池景區入口搭乘區間車前往馬牙山約10分鐘車程,抵達馬牙山後再搭乘索道約5分鐘,直達山頂觀景平台)。如果只有半天的時間(2、4小時),推薦健行線路:湖邊碼頭-海西沙灘,湖邊碼頭-東小天池(飛龍潭)。天池景區內共有三處池水,除主湖外,在東、西兩側還有兩處水面,東側是“東小天池”,又稱黑龍潭,位於天池以東500公尺處,潭下為百丈懸崖,瀑布飛流直下,像一道長虹而降,景點名“懸泉瑤虹”。


天池湖面海拔1,910公尺、深處達105公尺,湖面倒映著博格達峰,周圍雲杉環擁,風景如畫般的仙境,景區內囊括了高山湖泊、濕地草甸、森林峽谷等自然景觀,我們到達天山天池時正逢秋色濃,天池嬌羞依餵在灑上白色糖霜的博格達峰下,博格達峰雪頂與晶瑩如玉的湖水,半山腰金燦燦的金松與蒼翠的雲杉,綠、黃相映成畫⋯

                       

盤山公路上到天山天池
                                        
天山天池的地圖,盤山公路環繞而上
                             
一早就到天池的購票處,幸好還沒有看到人潮
                                
到達景區購票處後,還要搭景區的交通車,大約需要40分鐘,今天加上修路大約用5、60分鐘,才到景區入口,在路口最經典的天池石碑,需要排很長的隊伍輪流拍照,相對在桟道卻無人問津,我也入境隨俗證明到過【天池】喔!

                                                        

                                                                 

在天池的東岸,有西王母廟,建於元朝,目前看到的是1999年在原廟址上重建的建築,裡面供奉著王母娘娘,所以也稱為「娘娘廟」,沿著環湖棧道可徒步抵達(約2小時),可以租用三輪車環繞湖邊,也可搭乘遊船抵達

                                                    

可以租用三輪車環繞湖邊

                                        
往西側走一小段,竟然在湖邊棧道上發現金松,經過認證確定它就是軟葉的金松

                               


                                       
在天山天池邊碼頭海西沙灘的桟道上,眺望博格達峰

                                      
往西側走一小段到湖的轉彎點,因為除非停留一整天的時間,旅行就是這樣要有抉擇,後來決定還是往東走到飛龍潭瀑布

                                        
【博格達峰】海拔5445公尺,周圍分佈113條冰川,冰雪融水匯聚成30多條河流,它是一座神聖之山,古往今來,生活在這裡的人們,無不視它為守護之神,稱之為「天之通道、地之軸心、神之居所」,博格達峰也是人類古老的祭天之地,祭天是中華民族古老文化頂端的祭祀,而圍繞博格達主峰的祭天活動幾千年來從未曾中斷,這一古老的傳統從新疆史前時期一直沿襲至清代乾隆年間,它被正式列入國家祭奠的名山序列,又尊稱為“福壽山”

                                
回到天池入口中心點的碼頭岸邊
                      
天池入口湖邊碼頭為中心點,還是滿滿早到的旅客,湖邊碼頭-海西沙灘,湖邊碼頭-東小天池(飛龍潭)。天池景區內共有三處池水,除主湖外,在東、西兩側還有兩處水面,東側是“東小天池”,又稱黑龍潭,位於天池以東500公尺處,潭下為百丈懸崖,瀑布飛流直下,像一道長虹而降,景點名“懸泉瑤虹”
                              
再往東側的桟道上秋意滿滿,上山的路很好走,而且位於天池以東只有500公尺,距離對只有2個多小時的旅客剛剛好,往東側可繞著山腰到達「娘娘廟」、定海神針 、還有“東小天池”,傳說是黑龍的巢穴,所以又稱【黑龍潭】

                                      
東側桟道的小山坡上,也是除了馬牙山外,另一條可以稍微俯望天山天池與博格達峰的地方

                   
半山腰滿滿秋色與蔥綠的雲杉互相揮應,天山天池美麗的一角
                                
                                  
越高視角越好
                                         
仿照古人的碑文重新撰刻:相傳【飛龍吐哺】景觀坡頂西側台地上的碑文:是清朝烏魯木齊都統【明亮】撰寫於乾隆48年,但是碑文佚失,1998年重新立:阜康之南,有如屏風般的靈山,山峰高叢,雲霧瀰漫,山上有天池,民間傳說此池是絞龍的巢穴,雪掩冰封,無法看到此水的源頭,凡人想要探尋其美景,到山腳就被風雨阻擋,我帶領隨從自南山口騎馬入山,沿途溪流曲折,山路迂迴,山上林木茂盛,遮天蔽日,景色優深秀麗,岩石凌空,飛躍深谷,在蔥郁的林間百轉千回,登一段停歇一程,逐漸山勢平坦,能聽到水聲潺潺,從斷崖上噴薄而下形成了瀑布的便是小龍潭,潭水呈深綠色,雖然它的源頭不長流量和衝力不大,但足以用來灌溉附近城鄉的農田,從這裡在翻越幾道山岭,才到達山頂,在上山頂看見一池碧水浩渺,如天鏡懸在天空中,反射日光區烏雲確實是造物主的奇妙安排,海拔1981公尺,是夏季納涼的避暑勝地

                                    
走在上上、下下的桟道,終於來到了【飛龍潭】:就是天池的水經過此處洩水匣,下跌十幾公尺形成水潭,這裡水面海拔約1875公尺,平均水深6公尺,面積約10000平方公尺,進出口都有水飛流直下,如銀簾式的瀑布,傳說這裡就是黑龍的巢穴,所以稱為【飛龍潭】或是【黑龍潭】瀑布

                     
雖然瀑布不大,但有層次、有高低差的往下奔流,站在旁邊還是會聽到它巨大的聲響

                                   
跟隨瀑布繼續往下走
                                             
越往下瀑布的層次越多
                                
飛龍潭瀑布下為百丈懸崖,瀑布飛流直下,像一道長虹而降,景點名“懸泉瑤虹”

                                

                                                      
沿路上還有很多的稀有高山野花,例如【高山膽龍】,但是應該是七、八月份花季才看得到


                            
瀑布盡頭的桟道是一個小海口




2025年11月25日星期二

【新疆】新疆旅遊小攻略-南北疆22天大環線醉美風景在路上



經過一年的規劃終於找到最適合的時間到達新疆,雖說新疆五、六月份的花季,也適合旅遊但是我們更鍾情910月中入秋變色的胡楊木,所以選擇出遊的時間,還需要加入個人對景色嚮往的因素。

[食]的方面

由於氣候關係在新疆生產的水果都非常的甜、也特別有名,像是新疆庫爾勒的香梨(真的又香又脆、皮薄多汁)、新疆大棗、新疆各種品種的瓜類:例如有名的老漢瓜、土桃子也相當美味,還有新疆這幾年最流行的玫瑰陽光葡萄,其實就是從日本帶回來的麝香葡萄品種,綠葡萄大顆、有水分、甜度剛好,在這裡1公斤大約$12、15,在這裡就算是貴的水果了?所以他們通常都運銷到比較大城市去銷售賺錢,反而在新疆當地比較少人購買,但是它在日本、台灣、加拿大都是相當貴,應該是貴上十幾倍,所以到新疆吃這種水果CP值最高。一般的新疆葡萄在烏魯木齊的市區小商店,竟然可以買到一大包(大約2公斤以上)$10,後來聽說這還是貴的,還可以買到更便宜,不過應該是當地人才有辦法買到,因為他們買水果也是可以出價格的啦!

因為土地面積廣大,他們牛羊都養育在天山下的大草原,他們的廣告辭是:牛羊都是天然放養,沒有離開過山上。所以食物都以牛羊與麵食為主,比臉還要大的囊、酸羊奶、大盤雞、羊肉串、羊肉烤包子、薄皮羊肉包子、羊肉揪片子、奔跑的肉餅子、鐵燉鍋、紙包魚、手抓飯、拌麵(通常都可以續麵條)、新疆也是很會手工做麵食之類的東西。

還有新疆這幾年最流行的玫瑰陽光葡萄,其實就是從日本帶回來的麝香葡萄品種,綠葡萄大顆、有水分、甜度剛好,在這裡1公斤大約$12、15,在這裡就算是貴的水果了?所以他們通常都運銷到比較大城市去銷售賺錢,反而在新疆當地比較少人購買,但是它在日本、台灣、加拿大都是相當貴,應該是貴上十幾倍,所以到新疆吃這種水果CP值最高

算是第一天到開始景區:天山天池景區外的農家餐廳,說真的還不錯吃,只是沒有看菜單,聽店家建議4個人不要點太多,吃得剛剛好,但價錢有點踩坑(人民幣$480,以當地物價算有點貴)

                    

奔跑的肉餅子
                                   
奔跑的肉餅子確實好吃又便宜
                             
怪不得櫃台全是獎牌,我們到時約早上11點,過不了多久,開始有人進來,老闆還給我們看前一晚排隊的情況
                        
$39一份手抓飯,可以免費續飯與小菜,飯用羊油拌又香、又甜,米飯還顆粒分明,簡直太好吃,連當地的師傅說:每次到這裡一定要吃上ㄧ、二盤
                     
拌麵(通常都可以續麵條),老闆直接加麵,不夠還可以加喔!
                            
紙包魚也很有特色
                                  
鐵燉鍋特色食材,果園散養雞現場煮,但需要等3、40分鐘,當地老饕都先打電話點菜,到了就可以開鍋吃

薄皮羊肉包子,真的皮薄汁多,再配上羊肉湯太美味(新疆的羊肉大部分都沒有辛味)
    

                                                   
羊肉湯太美味

                         
比臉還要大的囊,很多人都說好吃,但我們家那位不愛吃,一個人吃確實太多,22天只買一個嚐,還沒吃完??
                          
$2一個羊肉烤包子已經很便宜了?扁扁當地人還可以買到$1.5?確實不錯吃啦!

                             
新疆庫爾勒的香梨(真的又香又脆、皮薄多汁),與在國外或外地買的新疆香梨絕對不同味道

                          
新疆大棗、新疆各種品種的番茄
                       
新疆大棗、新疆各種品種的瓜類:例如有名的老漢瓜

                          


[衣]的方面

到新疆最常聽到天氣的形容:(早穿棉襖、午穿紗、晚上圍著火爐吃西瓜)(一天四季、十里不同天)等等諺語⋯從我們經常長時間的旅遊當中,學習到準備的衣服、款式、快乾材質、洋蔥式能快速增減衣服等等⋯新疆的土地廣大,相對南北的氣候變化也很大,所以一年四季的衣服都必須準備,還有加上邊旅行、邊洗衣的習慣,才能應付南北疆22天大環線的旅遊。

住]的方面

前不管是在新疆或是中國,酒店住宿方面選擇有中國所謂三、四、五鑽級別,都是相當不錯的住宿,(房間的大小大約是歐洲的1到1.5倍大)價格也非常合理大約人民幣300800元上下就可以住上不錯的酒店。店通常會提供一次性拖鞋、牙刷、牙膏、梳子、浴帽、簡易的卸妝棉花棒、洗澡、洗髮、頭髮潤濕精都有提供,少部分還有提供身體乳液,風機、熱水壺也是必備的,每天提供二到四瓶免費礦泉水,酒店有一半以上都是免治馬桶,部分都有免費自助洗衣,有提供中、西式合併的早餐,這樣對一個長途、長時間旅行的遊客就可以減少攜帶大型的行李箱,真的中國酒店進步到讓人有些驚訝!

酒店住宿方面選擇有中國所謂三、四、五鑽級別,都是相當不錯的住宿

                                    

房間的大小大約是歐洲的1到1.5倍大,價格也非常合理大約人民幣300800元上下就可以住上不錯的酒店
                                   
店通常會提供一次性拖鞋、牙刷、牙膏、梳子、浴帽、簡易的卸妝棉花棒、洗澡、洗髮、頭髮潤濕精都有提供,少部分還有提供身體乳液,風機、熱水壺也是必備的
                                            
每天提供二到四瓶免費礦泉水,酒店有一半以上都是免治馬桶,大部分都有免費自助洗衣(礦泉水:【獨山子】是獨庫公路的起點)

行]的方面

疆廣大的面積佔中國國土面積的六分之一,一個景點到另外一個景點,大約五、六百公里以上,常需要開車五、六個小時,而且最美的風景在路上,邊開車、邊欣賞也不是很安全,所以要玩的稱心如意最好的方法就是承租帶司機的小型車,有美景、有足夠時間還可以稍微停下來拍照,用你自己的眼光發現屬於你自己的新疆,找不到停車位時也可以下車先玩,累了還可以車上稍作休息,所以不太建議自駕,除非有很好的體力和開車技術。們更幸運的找到一位開車師傅,跟我們一起找美景、購買當地人價格的水果請我們,讓我們能玩得更深入。

***前中國境內所有知名的景點(不知道是不是為了保護環境?),大部分都無法開車前往景點,必須搭乘景區間車(約20分到一個小時左右不定),幾乎所有的景點都需要門票外加景區車票,在新疆的景區大部分65以上是免票,景區車票半價(60以上是半票,景區車票不折扣),(中國不同省市的景點,不同的規定)

在新疆的景區大部分65以上是免票,景區車票半價(60以上是半票,景區車票不折扣),(中國不同省市的景點,不同的規定)


***在中國境內的Wi-Fi流量和手機價格很便宜(合約500分鐘+40G網絡流量,一個月才人民幣$50,但是一些國外的網站無法使用),但是外國人或台灣人辦理比較困難,需要前往指定的大廳經過審核才能辦理,在中國境內有些手機無法安裝網路版的Wi-Fi(E-Sim),所以要在入中國之前安裝完成,到中國就可以直接使用。

***在中國用支付寶或微信支付是必備的(目前已經有國外版,可以綁定國外信用卡,但超過$200需要手續費),現金支付比較困難

                           

開車師傅,跟我們一起找美景、購買當地人價格的水果請我們,他說:怕我們車上無聊,吃點水果,這種就是一大包(大約2公斤以上)$10